fc2ブログ
MELON LOUNGE公式ブログ
い゛ーーーーーーーーーー。
2009/ 03/ 28 ( Sat ) 20:02:47
20090328200432


いつぞやの手作りカレー。
手作りカレーは美味しいやね。
旦那の胃袋つかむよね。
こんばんは。


背骨がうんともすんとも痛いのでドM先生にお願いすることに…今日は超多忙なのに「背中じゃなくて背骨なんですわ。」と無理を言ったら「それは辛いね。いらっしゃい。」と優しいお方や。深夜にバキっと行ってきます。


なんで辛いと辛いは一緒の漢字なんやろ?

わかります?
どっちが¨からい¨で
どっちが¨つらい¨かを!!


これだから日本語は難しいと言われるんでしょう。

日本語が世界一難しいと聞いたことがあります。

そんな日本語はペラペラなのになんで英語はマスター出来ないんだ!!


毎日洋画や海外ドラマを見ているのになんで喋れるようにならないんや!!






それは日本語吹き替えで見ているからだ!!

あっはっはっはっは!


今日はカレー作るかに★


ωまぁしぃω

スポンサーサイト



コメント
URL
COMMENT
PASS:
シークレット 管理人だけ表示を許可する
 
☆彡
74515
お疲れ様です(^O^)

カレー美味しそう(^O^)
胃袋つかめそうですな
(≧▼≦)


ドM先生登場ですか(^O^)
頼りになりますね!(^O^)
2009/03/31(Tue) 07:16:12|ハイネ・ヴェステンフルス|URLMAIL編集/削除
メ゛ーーーーーーーーーー、、、
74465
辛いと辛いが同じとな?

(σロ∀べ)σ~目に見えることがすべてではないということじゃ!!
2009/03/30(Mon) 09:11:44|ロベルト、|URLMAIL編集/削除
ハートでなく胃袋掴んだもの勝ちらしいね。
74443
とある某ハロメン関係者のお手製のとある食べ物を食べたことのあるおっさんです。

めちゃめちゃ辛かった(笑)

からいと読んでくださいね。


日本語は世界で一番難しいらしいね。カタカナ、ひらがな、漢字あるし、同じ読みでも意味が違う言葉がいっぱいあるし、文法も特殊だし。


なので、私はいまだに日本語をちゃんとマスターしてないわけです(笑)


英語はジェスチャー付きでようやく通じる程度ですね、話す英語は片言のみ(^_^;)

英語話せるようになれれば、世の中もう少し楽しくなるかもしれないんで、いつかは習いにいきたいね。

いつっていつなのかは不明だけれども(^_^;)
2009/03/29(Sun) 23:35:40|緑のアロハ|URLMAIL編集/削除
(*´∇`)
74420
おぃッスぅ♪



なんかCoCo壱のカレーが食べたくなりますた。



チキンカツか
ほうれん草か
時期によってはカキフライとか



あーぁ
まぁしぃのせいでカレー食べたくなったので、
手作りお願いしまつ。(笑)



ジゴロウ
2009/03/29(Sun) 15:40:18|横浜ジゴロウ|URLMAIL編集/削除
74418
もう、辛くて辛いんだよ!でも幸せ( ̄▽ ̄)

↑読む気失せますよね(笑)
2009/03/29(Sun) 15:24:14|だいひょう|URLMAIL編集/削除
ホントに同じ漢字ですね(^^)/
74416

『からい』と『つらい』からなのでしょうか?(^_^;)

そういえば、きのう
ビンチョウマグロ
食べに行きました♪

美味しいかったです

私は中トロとかより
普通のマグロ派で
さっぱりしてる方が
好きです(*^^*)

このままだと、近々
カレーも食べに行ってしまいそうです(^^;)

2009/03/29(Sun) 14:34:44|みゅんみゅん|URLMAIL編集/削除
そういえば
74414
湯島においしいインドカレーの店があるぞよ。
御徒町の交差点を湯島天神のほうに北上していくと右のほうにあるぞよ。
一度行ってみるがよろし。

でも、そんなわたしもそば屋のカレーとか好きです。

わざわざそば屋でそういうもん頼まなくてもw

ps
その昔、辛子を「さちこ」と読んだやつがいました
2009/03/29(Sun) 13:33:07|藤原|URLMAIL編集/削除
回答
74412
前が
つらい
後が
からい
に3000点
2009/03/29(Sun) 13:20:31|ダークグリーン|URLMAIL編集/削除
回答
74411
前が
つらい
後が
からい
に3000点
2009/03/29(Sun) 13:20:31|ダークグリーン|URLMAIL編集/削除
回答
74411
前が
つらい
後が
からい
に3000点
2009/03/29(Sun) 13:20:31|ダークグリーン|URLMAIL編集/削除
回答
74411
前が
つらい
後が
からい
に3000点
2009/03/29(Sun) 13:20:31|ダークグリーン|URLMAIL編集/削除
回答
74411
前が
つらい
後が
からい
に3000点
2009/03/29(Sun) 13:20:31|ダークグリーン|URLMAIL編集/削除
74410
前にも書いたけどとあるPAで”大谷カレー”ってのがあって♪w
そこのも大きめ野菜がたっぷりで昔懐かしい家庭の味で(´∀`)

”つらい”と”からい”は似て非なるけど、場合によっては紙一重やからかなw
まあ奥が深いね

なわけで奥が深そうな雅恵ちゃんカレーも胃袋鷲掴みにするかどうかご相伴に預かりたい♪w
2009/03/29(Sun) 11:57:19|団長 ひろにぃ|URLMAIL編集/削除
74409
日本語本当に難しいですね。
5年間独学で勉強を続けたけど
上手になれない(笑)
2009/03/29(Sun) 07:13:14|サイ@台湾|URLMAIL編集/削除
…すると、次の日記のタイトルは(^O^)
74408
まぁしぃ、背骨は楽になった

無理するなと言っても難しいかも知れないけど、

休息と、体の手入れだけは忘れないでね

…ドM先生、良い先生だね~



宣言通り、昨日はカレー作りましたか

まぁしぃカレー、具がいっぱいで美味しそうだなぁ

旦那になる人、羨まぁしぃ~

えっ?ちょっと寒かったですか(爆)



辛い…そう、これだけじゃどっちか判らないね

前後の文章から判断しないと読めない…確かに、外国の人には意地悪ですらあるな


英語ペラペラ

アメリカ人を目指しているまぁしぃには、大きな課題だね


ほとんど毎日、更新ありがとうね
2009/03/29(Sun) 06:34:04|50|URLMAIL編集/削除
管理人のみ閲覧できます
74405
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2009/03/29(Sun) 05:34:51|-|URLMAIL編集/削除
やっぱカレーだな!
74403

アレです。


東京の神保町(じんぼうちょう)にあるうっちが知っているおいしいカレー屋のカレーが写真のような感じですw
2009/03/29(Sun) 04:29:41|うっち|URLMAIL編集/削除
背骨治りましたか?
74402
まぁしい、こんばんは。

まだまだ、活動しておりますか?

早く、辛い背骨治して、辛いカレー食べて、ぐっすりとお休みください。

それでは、お先におやすみなさい。ZZzz....
2009/03/29(Sun) 04:19:36|アクヤン|URLMAIL編集/削除
じつは…
74400
辛いと辛い。

確かカライっていうのを脳が感じる時、
痛覚を刺激してカライって感じるハズだから…

イタイ=ツライ
で、カライのはツライってコトで同じ漢字にしたんじゃない?


日本語ペラペラとは、思っているけど、
実は、まだまだ知らない言葉や漢字ってあるかもよ?とよく思うですよ。

英語ねぇ。
私も話せるようになりたいなと思うよぉ。
学校の成績は良かったんだけどねぇ。
韓国語も覚えたいけど、頭の容量が足りなくて
難しいよねぇ
2009/03/29(Sun) 03:37:05|さお|URLMAIL編集/削除
を゛ーーーーーーーーーー。
74395
カレーはええやね♪
一日三食カレーでもええくらいw
旦那の胃袋ガッツリわしづかみしたんさい。

背中じゃなくて背骨が痛いとは尋常でないのでゎ?
今ごろはドMさんにメインテインしてもろてるんかな。

日本語は、たしかに難しいやろな。
文字だけでも、漢字・ひらがな・カタカナといっぱいあるし
尊敬・丁寧・謙譲なんてのもあるしなぁ。
大体、言葉だけじゃなくて日本という国自体がかなりファジーで
外国の文化etcを何でもかんでも節操なく簡単に取り込んでしまうから
言語もいろんな要素が入り混じって余計にややこしくなってるわな。
日本語をペラペラしゃべってる外人さんはえらいなぁ。

そんだけ海外モノいっぱい見てるのに吹き替えとはもったいない。。
これからはなるべく字幕版にして英語のリズムに馴染んでいくとだいぶ違うと思うで。
2009/03/29(Sun) 01:23:39|ざっぱ~。|URLMAIL編集/削除
ご馳走様!!!
74394
もうすでに、がっちり私の胃袋はわしづかみにされとります。

ディナーショーのメインディッシュでいかがですか?

ディナーショーなんだから
手作りディナーなんつーのは
だめ・・・・・ですね?

カレー食いターイ!!!


ちなみに、私は日本語だけでもOKです。

2009/03/29(Sun) 01:23:13|まぁしぃしぁま!|URLMAIL編集/削除
74391
ふぁいとです

おすっ☆☆
2009/03/29(Sun) 00:34:52|拳|URLMAIL編集/削除
いいねぇ
74390
確かに美味しいカレーを作ってくれる奥さんは最高ですねぇ~

うちのカレー同様、具材はなるべく小さめの方がいいなぁ~

さすがに自分では作れないので、まぁしぃが作ったやつを食べたいで~す
2009/03/29(Sun) 00:32:52|ガンさん|URLMAIL編集/削除
(O´∀`K)b <グッ!
74387
具沢山の具が大きいカレーは
まいう~ですw

地元に戻ってスープカレーが
食いたくなってきたなぁ・・・

最近はカレー作るのはあれなんでレトルトで我慢してる
σ(o・ω・o) ですw

背骨だいじぶすかぁ?
お大事にしちゃってください
オペコリ~

    ☆ シ ド ★
2009/03/29(Sun) 00:14:37|シド・メロン&ROCK'N ROLL|URLMAIL編集/削除
74385
ドM先生頼みますよー!!

まぁしぃ吹き替えで見てるんだ('〇')私はいっつも字幕ですよ♪まっ…英語は全然……ですけど(-.-;)
2009/03/29(Sun) 00:08:06|メロン大好き姉妹(妹)|URLMAIL編集/削除
いつになりますかね?
74384
近い将来?そいともだいぶ先? 

どんなご相手が見つかりますかねぇ

…、人の事言ってる場合じゃないんだよなぁ
2009/03/29(Sun) 00:03:23|軍曹|URLMAIL編集/削除
74382
やばい
具沢山カレー写真見たら腹減ってきた
仕方ないので今から夜食食べに出かけてきます
2009/03/28(Sat) 23:47:32|二の腕|URLMAIL編集/削除
74381
大きめの具が一杯入ったカレーが好みです。

でも自分じゃ本格的なカレーは作らず、レトルトのカレーを温めるだけなのだ。

まぁしぃ特製カレー食べたい!
2009/03/28(Sat) 23:44:37|小さい野菜|URLMAIL編集/削除
74380
カレー大好き芸人(芸人じゃないけどw)としては我慢出来ずにコメントしましたw

明日のお昼はカレーに決めました!!
2009/03/28(Sat) 23:14:39|ようちゃん|URLMAIL編集/削除
次はう"ーーー?
74379
カレーって本当に美味しいですよね(´¬`)
辛さを変えたり、具材もいろいろあったりして、カレーの種類もたくさんあるから、作るのにも楽しめるよね。
時には、作っている最中にヨーグルトとかを入れたりして隠し味も…。
最近は朝カレーのやつがCM流れてるね。
まぁしぃの今日のカレーは上手く出来たかな?(・∀・)
今日も元気だ、カレーがうまい!!(笑)

日本語って、漢字も数えきれないほどたくさんあるし、意味もいろいろあって難しいよね。
たまに読むのも一苦労…(^―^;)
英語もなかなか難しいもんですな。
軽々と話せる方が羨ましいです。
そう言えば、¨つらい¨と¨からい¨は前にもブログでありましたよね(^⊆^〃)
まぁしぃが確か悩んでいた時だったか、辛いことありますか?的な質問をしたら、多少ヲタモダチのコメントに¨つらい¨&¨からい¨が出てきて…(笑)
私も最初、からいと読んでしまって、あとからつらいのコメントをさせて頂きました(笑)
日本人でも漢字が上手く読めなかったり、とらえれなかったり、書けなかったりでいろいろと大変やね( ̄∀ ̄)

2009/03/28(Sat) 22:52:17|あみ☆mumerin|URLMAIL編集/削除
カレールーは何がお好みですか?
74378
ちなみに私はバーモント(甘口)とジャワ(中辛)の組み合わせが好き。
福神漬けも忘れずに。

こんばんにゃ。
辛と幸の漢字はよく似てますね。
辛に一を足すと幸になる。辛いの一つ先に幸せがあるのです。
と言う、卒業シーズンにありがちなちょっといい話。
だけど、もひとつありまして。
辛のあたまに十を乗っけて幸。
十分につらくて、幸せになれるんだよ。と。

カレーに目玉焼き乗せると、少し幸せ(笑)!
2009/03/28(Sat) 22:51:31|茜丸。|URLMAIL編集/削除
料理出来るって、素敵!
74373
美味しい食事を作れる方は、ポイント高いですよ

自宅に帰れば、当たり前の様に出てくる食事に慣れてしまっている私ですが、私が最近覚えたのは“すき焼き”です。

あんなんネギとか豆腐とか切って終わりじゃ~ん…。ですが、作れる様になってからは、自分が食べたい時に作って食べれる様になりましたね

料理と言えば、大泉シェフの存在…。


日本語をあまり分かっていないのに、韓国語に手を出している私を、是非お許し下さい。
2009/03/28(Sat) 21:45:44|メロン茶@mihimastyle|URLMAIL編集/削除
食べたい!
74372
まぁしぃ、こんばんは。
手作りカレー食べたいな♪
胃袋つかまれたいな♪
既にハートはつかまれちゃってますがv-10
なんつって(笑)

日本語は難しいよね。
「辛い」なんて前後の文章が無いと判別できないよね~。
ちなみに前者が「つらい」で後者が「からい」と見た!

最近は吹替版が多いよね。
昔に比べてカット割りが多くてスピーディーだから字幕が読みにくくなってるんだって。
確かに最近のアクション映画なんかは画面がぐるぐるして非常に目が疲れます。
吹替版も出来ればこの役者さんはこの声優さんと限定して欲しいです。
昔々(笑)、ジャッキーの映画を字幕で見たのに、映画館を出てシーンを思い返すと石丸さん(声優さんね)の声で再生されたりしました。日本語で!
それだけイメージが刷り込まれてるんですね。

ところで、カレーの具でグレーっぽく写っているのは何だろう?
具が大きい!ね♪
わりとどろどろっぽいから、私の好きなタイプだな♪
だから何なんだ、ちゅー話ですが(大笑)

長くなりました。お、サッカー勝ちましたね。
ではまた。
2009/03/28(Sat) 21:31:21|st|URLMAIL編集/削除
う~~~まそ!
74371
こんなカレーを奥さんが作ってくれたら・・・。

毎日仕事終わったらすぐ帰宅しちゃうぜ!

この日記を読んでて、なんで映画とか見てても英語がしゃべれないのか?

って普通に考えて答えようとしたんだけど・・・。

吹き替えで見てたってオチかい!!

思わず笑ってしまいました。

ホントブログ上手なんだから。

読んでる人の気持ちを揺さぶるのがうまいなましーは。

ではではまたカレー作ったらアップしてくださいな♪

★ひとっち★
2009/03/28(Sat) 21:30:10|ひとっち|URLMAIL編集/削除
おいっ☆
74370
↑タイトルを見て最初に思ったコトです

カレーおいしそうですね
日本語が一番難しい、かぁ…
私の従姉妹がドイツ人なんだけど、5ヶ国語話せるうちの日本語が一番難しいって言ってました。
アクセントによって指すものが変わったり(橋と箸とかね)、平仮名・漢字・カタカナが入り交じってたり、とにかく文法が難しいって言ってました

難しい日本語を無意識にマスターしてるのって、ある意味すごいですよね
2009/03/28(Sat) 21:29:01|え~ぼ~|URLMAIL編集/削除
寝る
74369
はい優しくない人です。こんばんは。



マグロがんまかったです。
イカも買うか悩んだけど却下して甘エビとセットで買いますたヽ(´▽`)ノ



カレーの中でニンジンの下あたりに黒っぽい物が見えますが何ですかい?
なす?

前から気になってたんやけどドM先生んとこって先生1人?夜中しか開いてないの?



辛いと辛いが一緒なのはカライを感じるのは舌が痛みを感じてるからで、痛みといえばツライ。
だからカライとツライが同じ漢字なんじゃないかな?
まぁよそうですけどね(;^_^A



うちの職場に正しい敬語のリストがあるけど意外と日本人も間違えてますよ(・∀・)
何々になりますとかね。
あちらの方とかね。

書くのも日本語が1番難しいんかな?
どっかの国の文字はどこまでが1文字かわからんのがあったけど(;^_^A




会社に行く途中で乗るモノレールはカナディアンスクールの生徒だらけで関西弁と英語が合体してて面白い(´艸`;)
今日はエレベーター乗ったらフランス人だらけやったし(;´Д`)
ちなみにカナディアンはアヤカの後輩になりますΣd(゜∀゜`)



まぁしぃは字幕で観てるイメージがあったけど吹き替えなんすねφ(._.)メモメモ
ちなみに僕は毎回吹き替えで見てるけどシリーズものとかで人が違うと('A`)
ダイハード4は吹き替えの人が2人から選べてΣd(゜∀゜`)
カレー製作頑張ってね('-^*)/




ちなみに次のタイトルはう゛ーーーーー!
スッキリした。

とかの気がする(´・∀・)



さて、僕はさっさと寝ちゃいます。
2009/03/28(Sat) 21:24:27|まぁちゃんまみれ|URLMAIL編集/削除
うまそ~~~
74368
美味しそうなカレーやね、具にカボチャ入れてる?
ホクホク系好きやからお芋とかカボチャ入り大好きなんですσ(`ε´)
ちなみに今日昼飯は横浜でカレー食べてましたヾ(@⌒¬⌒@)ノ

やさしいドM先生だゎ。そんなとこだけドS先生じゃなくて良かったね(笑
早く施術してもらって痛いの痛いの飛んでけ~~!!!

でも辛いの好きだけど辛いのは嫌だよね、って雅恵ちゃんは辛いのも×だっけ?
↑ちゃんと読める?
2009/03/28(Sat) 21:15:30|徳さん|URLMAIL編集/削除
74365
次のタイトルが想像できますが…

具沢山カレーですね

いつぞやのFCツアーで豚汁を振る舞ってくれましたが、次はカレーなんていかがでしょうか?

では背骨をお大事に
2009/03/28(Sat) 20:32:22|nAo|URLMAIL編集/削除
カレー美味しそう
74364
タイトルが前回と似ていたんで危うくスルーするところだったw


『辛い』1年位前にまぁしぃがblogに書いて[つらい]に関してのコメントと[からい]に関してのコメントがカキコミされてたのを思い出したよ。

花粉症がきつい時だったね…


背骨痛いのは辛いね。優しいドM先生に感謝だ。(^_^)お大事に!
2009/03/28(Sat) 20:31:38|A師匠|URLMAIL編集/削除
承認待ちコメント
74361
このコメントは管理者の承認待ちです
2009/03/28(Sat) 20:22:20|-|URLMAIL編集/削除
いつぞやの!!
74360
カレーも福神漬けとらっきょうが有って美味しそうですね
今日カレーを作ったらのアップップよろしくお願いします
深夜のバキバキもよろしくお願いします
2009/03/28(Sat) 20:18:48|メロメロン|URLMAIL編集/削除
かりーすか
74359
つぎはう゛ーーーかな?(-_-;)ドキドキ



最初がつらいで後がからいかな?



カレーてか、まぁちゃんの手作り食べてぃなぁ(;´Д`)ハァハァ




マグロ中なのでまた後程(*´∀`)ノ
2009/03/28(Sat) 20:10:08|まぁちゃんまみれ|URLMAIL編集/削除
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
プロフィール

MELON LOUNGE

Author:MELON LOUNGE
メロンラウンジ公式ブログ

  
QRコード
QRコード
  
ブログ内検索
  
copyright(c) 2005 MELON LOUNGE Allright Reserved.
Designed by 吉祥人デザイン( Ryoujinn )